BookShared
  • MEMBER AREA    
  • یادداشتهای اینجانب

    (By Leonid Andreyev)

    Book Cover Watermark PDF Icon Read Ebook
    ×
    Size 21 MB (21,080 KB)
    Format PDF
    Downloaded 584 times
    Last checked 8 Hour ago!
    Author Leonid Andreyev
    “Book Descriptions: رمانی در قلمروِ جنایت، خیر و شَر، گناه و بی‌گناهی، عشق و جنون، موقعیت انسان در هستی، زندگی و مرگ و مرز خاکستری و مبهم حقیقت و دروغ. کتاب «یادداشتهای اینجانب»، با عنوان اصلی Мои записки، رمانی روانکاوانه و فلسفی با حال‌وهوایی اکسپرسیونیستی و از نمونه‌های عصر نقره‌ای ادبیات روسیه است.
    لیانید آندری‌یف در کتاب «یادداشتهای اینجانب» پنجره‌ای به جهانی مه‌آلود باز می‌کند؛ جهانی که در آن نمی‌توانیم با اطمینان به آنچه می‌شنویم یا درواقع می‌خوانیم اعتماد کنیم چرا که راوی کتاب «یادداشتهای اینجانب» یک راوی غیرقابل‌اعتماد است که خود نویسنده نیز، چنانکه در یادداشت کوتاه ابتدای ترجمۀ فارسی این رمان از قول او نقل شده، مطمئن نیست که آن‌گونه که خودش ادعا می‌کند بی‌گناه و از جرمی که به او نسبت داده‌اند مبراست یا نه.
    با کتاب «یادداشتهای اینجانب»، به‌همراه آندری‌یف و طنز تلخ و سیاه او در این رمان، وارد تاریک‌جاهای یک ذهن مالیخولیایی و پر از تناقض می‌شویم و هستی و درون آدمی را می‌کاویم.
    متن اصلی کتاب «یادداشتهای اینجانب» اولین بار در سال ۱۹۰۸ منتشر شده است.”

    Google Drive Logo DRIVE
    Book 1

    The Gentle Spirit

    ★★★★★

    Fyodor Dostoevsky

    Book 1

    Too Loud a Solitude

    ★★★★★

    Bohumil Hrabal

    Book 1

    راهنمای مردن با گیاهان دارویی

    ★★★★★

    عطیه عطارزاده

    Book 1

    عصیان

    ★★★★★

    Joseph Roth

    Book 1

    La vie devant soi

    ★★★★★

    Romain Gary

    Book 1

    Diary of a Madman and Other Stories

    ★★★★★

    Nikolai Gogol

    Book 1

    The Blind Owl

    ★★★★★

    Sadegh Hedayat

    Book 1

    Diary Of A Murderer: And Other Stories

    ★★★★★

    Young-ha Kim

    Book 1

    Pulp

    ★★★★★

    Charles Bukowski

    Book 1

    سمفونی مردگان

    ★★★★★

    Abbas Maroufi

    Book 1

    آدم‌خواران

    ★★★★★

    Jean Teulé

    Book 1

    Suvashun

    ★★★★★

    Simin Daneshvar

    Book 1

    Home of the Gentry

    ★★★★★

    Ivan Turgenev

    Book 1

    یک اتفاق مسخره

    ★★★★★

    Fyodor Dostoevsky

    Book 1

    Letter to a Child Never Born

    ★★★★★

    Oriana Fallaci

    Book 1

    Heart of a Dog

    ★★★★★

    Mikhail Bulgakov