BookShared
  • MEMBER AREA    
  • сърцето ти нося (в сърцето си го нося)

    (By E.E. Cummings)

    Book Cover Watermark PDF Icon Read Ebook
    ×
    Size 28 MB (28,087 KB)
    Format PDF
    Downloaded 682 times
    Last checked 15 Hour ago!
    Author E.E. Cummings
    “Book Descriptions: едно не е наполовина две.А
    събрани две едно са: в този сбор
    смърт няма,той величина не е;а
    от всички изброими най е пò

    от всеки безсърдечен ум невеж за
    таз чудна истина—пази се ти
    (целувката със скалпел ще разреже;
    мечтата алчно ще обезмечти)

    едно е химн на ангел и на демон:
    две—подлата лъжа на всяка тленност.
    Ще вехнете лъжци,назаем живи;
    (родени смъртни)ние ще порастваме

    и помним:любовта възсяда своята
    година.
    Губиш всичко, имаш цялост

    1944

    е.е.къмингс
    Превод от английски Манол Пейков”

    Google Drive Logo DRIVE
    Book 1

    Керван за гарвани

    ★★★★★

    Емине Садкъ

    Book 1

    Кого живея?

    ★★★★★

    Costas Montis

    Book 1

    Непрочетено

    ★★★★★

    Димитър Воев

    Book 1

    The Conference of the Birds

    ★★★★★

    Attar of Nishapur

    Book 1

    Градинарят и смъртта

    ★★★★★

    Georgi Gospodinov

    Book 1

    Sessanta racconti

    ★★★★★

    Dino Buzzati

    Book 1

    And Every Morning the Way Home Gets Longer and Longer

    ★★★★★

    Fredrik Backman

    Book 1

    Trilogía

    ★★★★★

    Jon Fosse

    Book 1

    Мамник

    ★★★★★

    Васил Попов

    Book 1

    Балконът

    ★★★★★

    Kalina Muhova

    Book 1

    Time Shelter

    ★★★★★

    Georgi Gospodinov

    Book 1

    Антология съвременна турска поезия

    ★★★★★

    София Несторова

    Book 1

    El último sueño

    ★★★★★

    Pedro Almodóvar

    Book 1

    Тяло под роклята

    ★★★★★

    Галин Никифоров