Rosalind: Cinta dalam Samaran
Note: If you encounter any issues while opening the Download PDF button, please utilize the online read button to access the complete book page.
| Size | 26 MB (26,085 KB) |
|---|---|
| Format | |
| Downloaded | 654 times |
| Status | Available |
| Last checked | 13 Hour ago! |
| Author | Za'ba |
“Book Descriptions: ZA'BA (1895-1973)
"Satu daripada jalan-jalan membanyakkan surat-surat dan kitab-kitab itu ialah terjemah-menterjemah iaitu memindahkan ma'na dari satu bahasa ke satu bahasa hal keadaan memeliharakan dengan seboleh-bolehnya akan maqsud asalnya daripada berubah kepada maqsud yang lain."
ROSALIND: CINTA DALAM SAMARAN
Rosalind: Cinta dalam Samaran ialah terjemahan kepada cerita wayang berjudul As You Like It karya William Shakespeare (1616-1564). Cerita ini telah diringkaskan dalam bentuk prosa oleh Charles Lamb dan Mary Lamb dalam buku Tales from Shakespeare (1831). Pendeta Za'ba kemudiannya menterjemahkan ringkasan (abridgement) tersebut ke dalam bahasa Melayu.”
