BookShared
  • MEMBER AREA    
  • Pierre Menard, autor del Quijote

    (By Jorge Luis Borges)

    Book Cover Watermark PDF Icon Read Ebook
    ×
    Size 28 MB (28,087 KB)
    Format PDF
    Downloaded 682 times
    Last checked 15 Hour ago!
    Author Jorge Luis Borges
    “Book Descriptions: Pierre Menard, el otro autor del Quijote, no quiere reversionar el Quijote, tampoco pretende escribirlo tal y como lo haría Cervantes en el siglo XVI. El cuento empieza con una protesta de un crítico a causa de la omisión del nombre del poeta simbolista, Pierre Menard, en un catálogo. Y para testimoniar eso, menciona la opinión de una baronesa y de una condesa, y aún enumera toda su producción en orden cronológico. Pierre Menard es un oscuro escritor francés recientemente fallecido, cuyo mayor logro fue escribir, en el siglo XX, los capítulos noveno y trigésimo octavo de la primera parte del Quijote, y un fragmento del capítulo veintidós. Los capítulos son iguales, en cada palabra y cada coma, a los escritos originalmente por Cervantes. Sin embargo no son una copia. Pierre Menard inicialmente quería ser Miguel de Cervantes, en los años 30, «saber el español, recuperar la fe católica, guerrear contra los moros o contra el turco, olvidar la historia de Europa entre los años de 1602 y de 1918». Pero lo descartó. Le dejó una carta al crítico, relatando todo lo que pasó para escribir su obra, y por qué la escribió. Incluso, el crítico considera muy superior la versión de Menard a la del autor español, «a pesar de los obstáculos, el fragmentario Quijote de Menard es más sutil e infinitamente más rico que el de Cervantes».”

    Google Drive Logo DRIVE
    Book 1

    Casa tomada [Cuento]

    ★★★★★

    Julio Cortázar

    Book 1

    Continuidad de los parques

    ★★★★★

    Julio Cortázar

    Book 1

    El almohadón de plumas

    ★★★★★

    Horacio Quiroga

    Book 1

    Oroonoko

    ★★★★★

    Aphra Behn

    Book 1

    A Hunger Artist (Short Prose of Franz Kafka)

    ★★★★★

    Franz Kafka

    Book 1

    The Husband Stitch

    ★★★★★

    Carmen Maria Machado

    Book 1

    Auggie Wren's Christmas Story

    ★★★★★

    Paul Auster

    Book 1

    I. V. Vondelens Palamedes Oft Vermoorde Onnooselheyd: Treurspel (1630) (Chinese Edition)

    ★★★★★

    Joost van den Vondel

    Book 1

    Lanseloet van Denemerken

    ★★★★★

    Hans Van Dijk

    Book 1

    Axolotl

    ★★★★★

    Julio Cortázar

    Book 1

    Yvain, or, The Knight with the Lion

    ★★★★★

    Chrétien de Troyes