“Book Descriptions: কিংবদন্তি লেখক ব্রাম স্টোকারের #ভয়_সমগ্র-তে, Dracula বাদে Stoker সাহেবের অন্যান্য ভয়ের গল্পগুলো বাংলায় এক মলাটে আনার প্রচেষ্টা এই প্রথমবার করা হয়েছে। যদি ভেবে থাকেন যে এই বইয়ের কাহিনী নিছক ভূতের গল্প তবে একদম ভুল ভাবছেন। ইনফ্যাক্ট ১৪টা গল্পের মধ্যে মাত্র দুটি গল্পে সরাসরি ভূত আছে। বেশিরভাগ কাহিনীই অলৌকিকের, ভয়ের, ও সাইকোলজিকাল। বিশেষভাবে উল্লেখযোগ্য যে এটি সটিক সংস্করণ, যা ইংলিশেও সম্ভবত করা হয়নি। প্রতিটি গল্পের শুরুতেই বাংলা নামের নিচে আসল ইংরেজি নামটা দেয়া হয়েছে। প্রতি গল্পের শেষে রয়েছে গল্পের সংক্ষিপ্ত ইতিহাস ও প্রয়োজনীয় টিকা। কোনও গল্প নিয়ে মজাদার কিছু ঘটনা থাকলে সেটাও জুড়ে দেয়া হয়েছে টিকায়। এইসব তথ্য অনেক খুঁজে বের করেছেন সম্পাদক মহাশয়। বইয়ের একদম শেষ উপন্যাসিক "শ্বেতকীটের বাসা" সহ বেশ কিছু কাহিনী প্রথমবার বাংলায় অনূদিত হয়েছে।বইয়ের শেষে স্বয়ং লেখকের একটি সই সহ ছবি ও তার জীবনের উপর একটা গবেষণাধর্মি লেখা রয়েছে যার সম্পূর্ণ কৃতিত্ব সম্পাদকের। যারা অন্য ধরণের Uncanny horror গল্প ভালবাসেন তারা অবশ্যই পড়ে জানাবেন কেমন লাগলো বইটি। অনুবাদ করেছেন ড. অভিজ্ঞান গাঙ্গুলী, সম্পাদনা ও টিকা সোনালী দাস।” DRIVE
Read Ebook 
