BookShared
  • MEMBER AREA    
  • Ґвара. Автентична львівська абетка

    (By Гриця Ерде)

    Book Cover Watermark PDF Icon Read Ebook
    ×
    Size 23 MB (23,082 KB)
    Format PDF
    Downloaded 612 times
    Last checked 10 Hour ago!
    Author Гриця Ерде
    “Book Descriptions: Легіони вчительок української мови сумлінно втовкмачують львівським діткам у голови, «як то всьо має називатися і писатися правильно». Комп’ютерні програми з українського правопису скаженіють, на свій розсуд виправляючи слівця львівського балаку. Але дітки, як не вдома, то на перекурі попід школою чи на самогонній дискотеці у Радехові, багатіють іншими вербальними формулами і самі собі творять лінгвістичну норму. Завдяки цьому львівська ґвара, хоч і не досить вписана у формат, живіша від полтавської матриці укрмови, і ніц їй не бракує
    Робоча група просить академічних лінгвістів і просто небайдужих активістів мовного фронту вибачити їй за можливі перекручення у нашій захалявній книжечці. Жодна мова, тим більше львівська ґвара, не стоїть на місці, нараз бідніє та багатіє. Деякі колись широковживані слова і значення слів канули в Полтву, деякі навпаки - помалу вилазять із бабциних скринь. Безліч слів й ідіоматичних виразів довелося оминути через брак місця.”

    Google Drive Logo DRIVE
    Book 1

    Rick and Morty #2

    ★★★★★

    Zac Gorman

    Book 1

    Guardians of the Galaxy, Vol. 1: Then It's Us

    ★★★★★

    Al Ewing

    Book 1

    Захар Беркут: Легенда

    ★★★★★

    Olexandr Koreshkov

    Book 1

    Я перетворююсь... Щоденник окупації. Вибрані вірші

    ★★★★★

    Володимир Вакуленко-К.

    Book 1

    Fight Club 2

    ★★★★★

    Chuck Palahniuk

    Book 1

    Beautiful Darkness

    ★★★★★

    Fabien Vehlmann

    Book 1

    The Wall: Growing Up Behind the Iron Curtain

    ★★★★★

    Peter Sís

    Book 1

    Там, де заходить сонце

    ★★★★★

    Олена Пшенична

    Book 1

    Вірші з бійниці

    ★★★★★

    Максим Кривцов

    Book 1

    Катерина

    ★★★★★

    Taras Shevchenko

    Book 1

    Монету підкине кожен

    ★★★★★

    Ігор Антонюк

    Book 1

    This is Dali (This Is...artists-bios)

    ★★★★★

    Catherine Ingram