BookShared
  • MEMBER AREA    
  • Soy Harold

    (By Daniela Demarziani)

    Book Cover Watermark PDF Icon Read Ebook
    ×
    Size 21 MB (21,080 KB)
    Format PDF
    Downloaded 584 times
    Last checked 8 Hour ago!
    Author Daniela Demarziani
    “Book Descriptions: «¿Quién escribe este diario? ¿Son míos estos recuerdos? Y más aún, ¿son verdaderos?», se pregunta la narradora, quien para no pensar en una incipiente ruptura amorosa, se dedica obsesivamente a traducir un poema de Harold Norse y a registrar ese proceso en una bitácora. Aquí el oficio de la traducción es práctica vital y tiñe todo lo demás: el trabajo como profesora en una escuela, las reflexiones acerca de la escritura, los amantes, las mudanzas. La traducción aparece también como una manera de leer una serie de acontecimientos íntimos y de época. Este diario, que se plantea el interrogante de qué es en realidad un diario y cuál es el límite entre realidad y ficción, recoge a su vez la necesidad de constituirse a través de la lectura de un otro: episodios graciosos, patéticos, sensibles, místicos, que ahondan en una experiencia de literatura y vida como formas inseparables.”

    Google Drive Logo DRIVE
    Book 1

    La segunda venida de Hilda Bustamante

    ★★★★★

    Salomé Esper

    Book 1

    Por qué volvías cada verano

    ★★★★★

    Belén López Peiró

    Book 1

    Doce pasos hacia mí

    ★★★★★

    Sofía Balbuena

    Book 1

    El libro de los elogios

    ★★★★★

    Marina Mariasch

    Book 1

    Señales de nosotros

    ★★★★★

    Lina Meruane

    Book 1

    Clean

    ★★★★★

    Alia Trabucco Zerán

    Book 1

    La pizarra mágica

    ★★★★★

    Virginia Cosin

    Book 1

    No todo el mundo

    ★★★★★

    Marta Jiménez Serrano

    Book 1

    The Unworthy

    ★★★★★

    Agustina Bazterrica

    Book 1

    Aviso de demolición

    ★★★★★

    Gabriela Alburquenque

    Book 1

    Trapiche

    ★★★★★

    Soledad Acevedo

    Book 1

    El fin de la novela de amor

    ★★★★★

    Vivian Gornick

    Book 1

    En busca del cielo

    ★★★★★

    Nathalie Léger