BookShared
  • MEMBER AREA    
  • Legendy

    (By Torgny Lindgren)

    Book Cover Watermark PDF Icon Read Ebook
    ×
    Size 28 MB (28,087 KB)
    Format PDF
    Downloaded 682 times
    Last checked 15 Hour ago!
    Author Torgny Lindgren
    “Book Descriptions: Legendy w tłumaczeniu Tomasza Feliksa, to zbiór opowiadań, który mieści kilkanaście miniatur, pisanych w duchu nordyckich legend, niektóre dość przeurocze, jak choćby ta o wsi, gdzie wszyscy umarli. Ale poza tym, między innymi:
    – o piłkarzu, który nigdy nie podawał to tyłu, a jak to zrobił, połamano go kołem, po czym miał jeszcze inne przygody
    – o panie i niewolniku, jeden drugiego wygrał w pokera, a potem znudziło im się i zamienili się rolami
    – o rolniku, który tak kochał swoje gospodarstwo i ziemniaki, że postradał zmysły i zaczął mordować
    – o noblistach Selmie Lagerlöf i Vernerze von Heidenstam, ich zadziwiającej relacji na odległość i jeszcze dziwniejszym spotkaniu
    – o Buddzie, który kroi swoje ciało na kawałeczki
    – o malarzu Zornie, który mieszkał sobie spokojnie w schowku pod piersią kobiety, aż zawał serca wystrzelił go w świat
    – o trudnej i bolesnej miłości olbrzyma i bogini
    I jeszcze kilka innych!
    Jak mówi o nich tłumacz, odpowiedzialny również za posłowie: „Mimo rozrzutu tematycznego coś te opowiadania łączy. Nie tylko strukturalnie i stylistycznie, ale też pewien sposób funkcjonowania świata, jego relacji z ludźmi i ich relacji między sobą”.”

    Google Drive Logo DRIVE
    Book 1

    Noc szpilek

    ★★★★★

    Santiago Roncagliolo

    Book 1

    The Piano Tuner

    ★★★★★

    Chiang-Sheng Kuo

    Book 1

    A Shining

    ★★★★★

    Jon Fosse

    Book 1

    Thomas F's siste nedtegnelser til almenheten

    ★★★★★

    Kjell Askildsen

    Book 1

    Strużki

    ★★★★★

    Maria Halber

    Book 1

    Zły syn

    ★★★★★

    Jarek Skurzyński

    Book 1

    The Tree and the Vine

    ★★★★★

    Dola de Jong

    Book 1

    On Canaan's Side (Dunne Family #4)

    ★★★★★

    Sebastian Barry

    Book 1

    Days in the History of Silence

    ★★★★★

    Merethe Lindstrøm

    Book 1

    Magiczna rana

    ★★★★★

    Dorota Masłowska

    Book 1

    War and Turpentine

    ★★★★★

    Stefan Hertmans

    Book 1

    Swobodne wpadanie

    ★★★★★

    Katarzyna Pochmara-Balcer

    Book 1

    What Does Israel Fear From Palestine?

    ★★★★★

    Raja Shehadeh

    Book 1

    Rozdroże kruków (Saga o Wiedźminie, #0.1)

    ★★★★★

    Andrzej Sapkowski

    Book 1

    Gruby

    ★★★★★

    Michał Michalski

    Book 1

    Lectura fácil

    ★★★★★

    Cristina Morales