Las mil y una noches: Estuche 2 volumes
Note: If you encounter any issues while opening the Download PDF button, please utilize the online read button to access the complete book page.
| Size | 24 MB (24,083 KB) |
|---|---|
| Format | |
| Downloaded | 626 times |
| Status | Available |
| Last checked | 11 Hour ago! |
| Author | Anonymous |
“Book Descriptions: La fama de este libro se extiende más allá del ámbito literario hasta el punto de erigirse como un icono de la cultura oriental. Esta historia de historias, laberinto de cuentos y relatos, "agitadora obra maestra donde las haya, reconocida y celebrada como tal desde hace casi siete siglos", ha logrado infiltrarse en la cultura occidental a través escritores de todo signo, desde Borges a John Barth. Amén de los autores ingleses del siglo XIX. La presente edición de tan mítico texto corre a cargo del profesor Khawam y con fidelidad se basa en los manuscritos antiguos.
En 1965 el profesor Khawam inició un minucioso proceso para establecer una edición fiable, filológicamente rigurosa y literariamente bella de la que sin duda es una de las mayores obras de la literatura universal. Recurriendo a los manuscritos originales, el principal de los cuales data del siglo XIII, Khawam ha hecho una impecable versión que descarta algunos episodios añadidos sobre todo en el siglo XIX y recupera en cambio otros que hasta ahora permanecía inéditos. Podría decirse que con esta edición, acompañada de bellas ilustraciones, se publica por primera vez "Las mil y una noches" tal como fue inicialmente concebida (sin manipulaciones occidentales).”
